Conseils de sécurité sur les terrains de jeux

Surveiller les enfants qui utilisent l'équipement du terrain de jeu • Surveillez activement les enfants sur les terrains de jeux. Ce ne sera pas difficile – ils vous appelleront probablement pour les regarder grimper, sauter et se balancer. • Vérifiez les terrains de jeux où jouent vos enfants. Recherchez les dangers, tels que les équipements rouillés ou cassés et les surfaces dangereuses. Signalez tout danger à l’école ou au bureau local approprié. • Apprenez aux enfants que pousser, bousculer ou se presser sur le terrain de jeu peut être dangereux. • Habillez-vous convenablement pour le terrain de jeu. Retirez les colliers, les sacs à main, les foulards ou les vêtements comportant des cordons qui peuvent se coincer dans l'équipement et présenter un risque d'étranglement. Même les casques peuvent être dangereux sur une aire de jeux, alors gardez-les pour les vélos.  • Les petits enfants peuvent jouer différemment des grands enfants. Il est important de disposer d'une aire de jeux séparée pour les enfants de moins de 5 ans.  

Choisissez la bonne aire de jeu en fonction de votre enfant l'âge de • Assurez-vous que les enfants utilisent un équipement de terrain de jeu adapté à leur âge. Des aires de jeux séparées pour les enfants de moins de 5 ans doivent être disponibles et entretenues. • Pour les bébés qui apprennent à marcher, l'aire de jeu doit avoir une surface lisse et facile sur laquelle marcher. • Si votre bébé contrôle assez bien sa tête et peut s'asseoir avec un soutien (généralement vers 9 mois), essayez-lui les balançoires (en forme de seau).

Assurer une surface sécuritaire sous et autour des équipements de terrain de jeu • Évitez les terrains de jeux avec des surfaces qui n'absorbent pas les impacts, comme l'asphalte, le béton, l'herbe, la terre ou le gravier. • Les matériaux de surface recommandés comprennent : le sable, le gravier, les copeaux de bois, le paillis et le caoutchouc déchiqueté. Les tapis en caoutchouc, le gazon synthétique et autres matériaux artificiels sont également des surfaces sûres et nécessitent moins d’entretien. • Le revêtement doit avoir au moins 12 pouces de profondeur et s'étendre sur au moins 6 pieds dans toutes les directions autour de l'équipement fixe. Selon la hauteur de l'équipement, la surface peut devoir s'étendre sur plus de 6 pieds. • Pour les balançoires, assurez-vous que le revêtement s'étend, à l'arrière et à l'avant, sur deux fois la hauteur de la barre de suspension. Ainsi, si le haut de la balançoire mesure 10 pieds de haut, le revêtement doit s'étendre sur 20 pieds.

Tout ce que vous devez savoir pour assurer la sécurité de vos enfants sur l'aire de jeux. Conseils de sécurité sur les terrains de jeux

Avec une surveillance active et quelques conseils de sécurité de base, chaque journée au terrain de jeu peut être une promenade dans le parc.

Les chutes sont le type de blessure le plus courant sur les terrains de jeux, représentant plus de 75 pour cent de toutes les blessures liées aux terrains de jeux. Le manque ou une mauvaise supervision est associé à environ 45 pour cent des blessures liées aux terrains de jeux.

Pour plus d’informations, visitez safekids.org. © 2015 Safe Kids Worldwide®

Vérifiez que les terrains de jeux sont inspectés et entretenus par du personnel qualifié • Vérifiez auprès de votre école et de votre garderie pour vous assurer qu'ils disposent d'équipements de jeux adaptés à l'âge et bien entretenus. • S'il y a des dangers dans un terrain de jeu public ou dans la cour, signalez-les immédiatement et ne laissez pas les enfants utiliser l'équipement jusqu'à ce qu'il soit sécuritaire. • Signalez tout danger pour la sécurité du terrain de jeu à l'organisation responsable du site (par exemple, école, autorité du parc ou conseil municipal).